萬物皆空，什麼是有意義的。？

翻譯的時候，把“那個玩意兒”翻譯成了“空”……

後來人們就根據這個“空”字，入了各種二邊見和斷滅見。

沒用啊，沒意義啊……這樣的觀點也開始氾濫。

楞嚴經對於“空”，在阿難的偈子裏用的原形，沒有翻譯。叫舜若多性。

不生，不滅，不增，不減，不垢，不淨……

如果原題換成原來的形態——萬物皆具舜若多性。

您還會問“什麼是有意義”的麼？

這道題的關隘不是在於解釋空性有沒有意義，

而是到底什麼才是空性。

不實修實證，只有説空話和放空炮，不可能證空性。