師父晚上好,小子想跟您請教一句地藏經的讀法。

3/21/2019
地藏经
...
網友提問:師父晚上好,小子想跟您請教一句地藏經的讀法。
師父晚上好。@法嘉宗智
飛魚平時讀地藏經·較量佈施功德緣品時,有一句
“是大國王等欲佈施時,若能具大慈悲下心含笑,親手遍佈施…”,一般讀成“若能具大慈悲—下心含笑”(如果能懷着大慈悲的心,放低自己的心含笑),
但是我昨天突然把這句讀成“若能具大慈—悲下心—含笑”(如果能懷着慈愛的,悲憫不完具人的心,含笑),發現也讀得通。又因為後面還有一句“…於是最貧賤輩及不完具者,發大慈心”,看來斷句在“大慈”挺合適。
本來沒什麼,只是今天又讀到這裏,就卡殼了兩秒……簡直是給自己找麻煩。想想還是該來請教您,您指一個,我讀着老實~
最近天氣多變,又多雨潮濕,師父要注意身體,早睡早起時不要受涼。

法嘉宗智 回答

我真心覺得,只要別糾結,怎麼讀都好。
因為你已經牢牢地在生起慈悲心了。

我一切安好,你照顧好自己身體,春捂秋凍。
時刻給家裏報平安,給我報平安!
相關文章